수업 상세정보

목록보기
[2024년 06월] 스페인어 통번역대학원 구술반
  • 마스터곽은경
  • 강의수4강
  • 수강기간40일
  • 교재미제공
수업료

200,000원

총 금액 200,000원

강좌정보 공지사항 수강후기
개요

한국외대 통번역대학원 한서과(스페인어) 2차 시험(구술)을 집중적으로 준비하는 강의입니다.
국내외 최신 시사 이슈에 대한 의견을 스페인어로 논리적이고 전달력 있게 개진할 수 있도록 토론, 발표, 통역 등 다양한 형태의 말하기 연습을 합니다.

[온라인 수강생] 월 2회 선생님 피드백 제공
- 2주 차, 4주 차 수업 중 과제 공지
- 1~2개 질문(또는 통역)에 대한 발표 녹음 후, 녹음 파일과 전사 파일을 함께 메일로 보내주시면 피드백 드립니다.
- 자세한 사항은 샘플 강의 OT를 통해 확인 부탁드립니다.

※ 해당 수업은 코리아헤럴드학원의 현장 강의 내용을 그대로 녹화하여 제작되고 있습니다.

수강 대상
  • 통번역대학원 한서과 입학을 준비하는 수험생
  • 스페인어 특기자 입사 면접 또는 고급 구술시험을 준비 중이신 분
  • 최신 시사 이슈에 대해 스페인어로 자유자재로 말하고 싶으신 분
강의 계획
회차 강의명 강의시간
1강 샘플강의 95:38
2강 06월 07일자 97:09
3강 06월 14일자 99:19
4강 06월 21일자 100:38
5강 06월 28일자 105:09
추가 정보

네이버카페를 통한 다양한 학습자료 및 정보제공
https://cafe.naver.com/ksinterpreter

구술반 강의는 수업 특성상 3월~6월만 오프라인 및 온라인으로 함께 진행됩니다.
모의 면접 비중이 높은 7월~10월 강의는 현장 강의로만 진행되는 점 참고 부탁드립니다.
















03월 04월 05월 06월 07월 08월 09월 10월
온라인 + 오프라인 강의 동시 실시 오프라인 강의만 실시

마스터 소개
마스터 이미지
곽은경
학력

한국외대 통번역대학원 한서과 국제회의통역 졸업

연세대학교 학부 졸업

통번역 이력

한국외대 통번역센터 스페인어 통번역사

코리아헤럴드 스페인어 통대입시강의 대표강사

7년 연속 한국외대 통번역대학원 한서과 최다합격자 배출

2020년~2024년 5년 연속 합격자 전원(100%) 배출

DELE C2 보유 / 스페인어권 국가 9년 거주

KBS 국제방송 스페인어 방송 진행 및 뉴스 번역

한-중남미 디지털 장관회의 순차통역

한국 국토부 장관-칠레 공공사업부 장관 면담 순차통역

부산세계장애인대회(BWDC) 동시통역

세계지방정부연합총회 동시통역

이 외 다수의 고위급 회담 및 국제회의 순차/동시통역

새로운 소식을 알려드립니다.

번호 제목 작성일 조회수
empty

등록된 공지 글이 없습니다.

수강생들의 실제 수강 후기를 확인해보세요.

총 0건
  • empty

    등록된 수강후기가 없습니다.